为共同见证山东女子学院社会与法专业2021级社会工作专业实习生在槐荫区腊山街道社工站（以下简称“社工站”）的实习成长与收获，社工站召开“腊山街道社工站实习生总结会”，特邀山东女子学院社会与法学院教师谢培熙出席本次会议，其余参会人员有腊山街道社工站站长段畅和腊山街道社工站社工公慧，以及山东女子学院社会工作系两名实习生。

实习生做实习汇报

本次会议从实习生汇报、学校督导老师谢培熙反馈、机构实习督导反馈总结三方面展开。在汇报过程中，两名实习生一起进行了实习工作总结汇报，通过图片以及数据的形式直观的展示了实习期间的工作内容，并表示这段实习经历对于之后的学习与生活都有着极为重要的意义。

学校督导老师谢培熙给予实习生们反馈

实习生汇报完毕后，学校督导老师谢培熙对于实习生的汇报给予了赞赏与鼓励，并表示在这次汇报中看到了实习生的成长，社工站实务开展安排对于实习生实务能力锻炼来说是一件尤为重要的事情。学校督导老师谢培熙指出，实习生们在实务学习的过程中要积极结合专业理论知识，不断提高自身专业能力水平，发挥自身优势，不断努力为社会工作行业发展注入新活力。

社工站站长段畅与学校督导老师谢培熙交流

社工站站长段畅对实习生的实习汇报和实习态度进行了认可和表扬，表示其两位实习生各有各自优点，在日常服务管理中都收到了服务对象的肯定与信任。回应了学校督导老师谢培熙对于社工站实务开展的肯定，并表达了有更多社会工作专业到社工站实习、交流的美好期望。

此次实习总结会，实习生梳理了实习工作内容、实习收获，促进实习生反思与总结，并为腊山街道社工站与山东女子学院督导老师提供了交流学习的机会。

实习生感悟

实习生刘孟鑫：

知不足而奋进，望远山而前行

人生天地之间，若白驹过隙，忽然而已。不知不觉我的实习生活已经走到了结尾，经过这三个月的历练，我真的成长了很多，仿佛实现了破茧成蝶的蜕变一般。从最开始我在隔代养育互动小组活动中只作为观察者参与，到后来我独自带领隔代养育互动小组开展活动；从活动拍照出片量少到后来多次应用到新闻稿中；从只会漫无目的地开放性访谈到后来可以有意识地把访谈内容和引导性的话语相结合......这些变化都使现在的我觉得十分具有成就感。每一点的进步既有社工姐姐们的帮助又有自己努力的痕迹。于此，我觉得需要特别感谢在专业学习领域和日常生活中，用丰富的经验给我们传道授业解惑，让我们学习到了很多知识和技能的社工姐姐们，在她们的陪伴和尽心帮助下，使得我的实习生活丰富又多彩。

经过这三个月的社工实习生活后，我好像更深入地明白了列宁曾说过的“要学会游泳，就必须下水”这句话的含义。真正一线社会工作者所做的事情是在专业理论知识的支撑下进行的，但并没有课本中的理想化，具有许多现实不同方面的限制。“知不足而奋进，望远山而前行。”如果想要成为一名合格的社工，是需要不断学习新的知识丰富自己，提高自己解决实际问题的能力的。北大社会学系教授王思斌老师曾说过“我愿意认认真真做人，踏踏实实做事”，并将这实践在20余载的社会学教学研究和后来推动中国社会工作专业发展的过程中，而我也将不断学习王思斌教授认真做人、踏实做事的人生态度，并将其积极运用到我之后关于社会工作专业的学习中去。

实习生刘梅婷：

道阻且长行则将至

不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。真正步入社会工作实务环境中已有3个月的时间，整个实习过程让我感受颇深。这期间通过亲身践行，拓展了我的专业视野，加深了我对社会工作理论与实践结合与运用的能力。

社工站所做的实习工作不仅是对我能力的一种锻炼，也是一种考验。实习期间做了很多工作，如入户探访困境群体、开展隔代养育小组活动、协助开展丰富辖区居民生活的社区活动、社区社会组织的日常管理与社工站行政工作等等。在这个过程中，我看到了聋哑儿童渴望表达却难以交流的桎梏；看到了高龄独居残疾老人的孤单寂寞；看到了与老家老年人不同精神状态的社区社会组织居民，她们朝气蓬勃，大胆展示自我；看到了社工的助人自助的有爱服务，让服务对象感受到我们的热情与关爱；看到了社工站广阔的发展前途，在社会上的作用日益凸显。

道阻且长，行则将至。希望自己可以继续学习理论知识，在今后的实践中克服困难，为更多有需要的人带去帮助；也希望社工行业可以蓬勃发展！让我们满怀社工情，共筑中国梦！

槐荫区腊山街道社工站 刘孟鑫（实习生），刘梅婷（实习生）